ארחו שעה

איך לתכנן את שעת הקוד שלך

הצטרפו לפרק וחשפו את תלמידיכם למדעי המחשב עפ"י הצעדים הללו.

Students today should learn how to create technology, not just use it.

התנסות ב-Hour of Code הינה דרך פשוטה וכייפית לחשוף את התלמידים אל מדעי המחשב, אולי ממש בפעם הראשונה! מצאו פעילות המתאימה להגדרות שלכם, בין אם בתוך הכיתה או אחרי בית-הספר, פנים מול פנים או באופן וירטואלית הסתכלו ב- מדריך ההשתתפות שלנו אם עדיין יש לכם שאלות לאחר בדיקת הצעדים הבאים:

• צפו בסרטון ההדרכה של Hour of Code
• גלו פעילויות וערכות לימוד
• תכננו את תוכניתכם ליום
• קדמו את שעת הקוד שלכם
• איך להתחיל עם ה-Hour of Code שלכם
• התחילו לקדד
• חגגו את הצלחת תלמידיכם
• מקורות מידע נוספים במסגרת "שעה של קוד" למורים

---

1. צפו בסרטון ההדרכה של Hour of Code

---

2. גלו פעילויות וערכות לימוד

We provide a variety of fun, student-guided tutorials for all age groups and experience levels. It’s popular for students to try self-led tutorials, though many activities include lesson plans for teachers to guide discussion or extend the activity as well.

גלו את הפעילויות והחליטו מראש אם אתם/ן רוצים/ות לבחור מדריך יחיד לכל תלמיד או לתת לכל ילד/ה לבחור בעצמו/ה.

---

3. תכננו את תוכניתכם ליום

חשבו על הצרכים הטכנולוגיים - מחשבים הם לא חובה!

• The best Hour of Code experience includes Internet-connected computers. אבל אתם/ן לא צריכים/ות מחשב לכל תלמיד, ואפילו ניתן לעשות את שעת הקוד בלי מחשבים בכלל! For unplugged activities, simply filter the Classroom Technology section to show options for “No computers or devices”.
• ודא שניסית מדריכים על מחשבי או מכשירי הסטודנטים כדי לאשש שאכן הם עובדים בצורה תקינה על הדפדפנים יחד עם קול ווידאו. Have low bandwidth? תכננו להציג סרטונים בפני כל הכיתה, כך שאף תלמיד לא יוריד את הסרטונים בעצמו. או שתנסו את המדריכים הלא מקוונים.
• ספק אזניות עבור הכיתה, או בקש מהתלמידים להביא את שלהם, אם המדריך אשר בחרת עובד הכי טוב עם שמע.
• אין מספיק מכשירים? השתמשו בתכנות בקבוצות. כאשר תלמידים מתחברים יחד, הם עוזרים אחד לשני ונסמכים פחות על המורה. They’ll also see that computer science is social and collaborative.

בחרו יום וזמן

אנשים סביב לעולם מצטרפים לחגיגת Hour of Code במהלך שבוע חינוך מדעי מחשב (5-11 דצמבר) כאשר ערכת הלימוד והפעילויות האחרונות ישוחררו. אבל אתם/ן יכולים/ות את שעת הקוד בכל יום בשנה!

---

4. קדמו את ה-Hour of Code שלכם

עכשיו כשתכננתם/ן את האירוע שלכם/ן, הגיע הזמן להתחיל לקדם אותו!

ספרו לבית הספר ולקהילה

Promote the Hour of Code to other teachers who may want to join in on the fun! This is also a great opportunity to reach out to your school’s PTSA or share in parent newsletters, letting them know their children may come home wanting to try more activities and tutorials!

Let Volunteers Know by Registering Your Event

כאשר אתם נרשמים אל אירוע Hour of Code שלכם , תקבלו תברוקת מיילים מסייעים עם חדשות וטיפים לארח Hour of Code מוצלח. It’s also how you can let local volunteers know your school is participating. Volunteers are a great resource and can come speak to your class about computer science or simply help your students with Hour of Code activities.

גרמו לתלמידים שלכם להתרגש

התכוננו לאירוע על ידי שיתוף סרטונים מעוררי השראה שמציגים אנשים מגוונים ודרכים יצירתיות שבהן מדעי המחשב יכולים להיות שימושיים. או הדפיסו פוסטרים מעוררי השראה לכיתתכם! תלמידים מתרגשים יותר להשתתף בנושא כאשר הם רואים אנשים שנראים כמוהם מעודדים את זה.

למדו עוד על פוסטרים, סרטונים, מדבקות ועוד דרכים לקדם את האירוע לקהילה שלכם/ן.

---

5. איך להתחיל עם ה-Hour of Code שלכם

Once your Hour of Code celebration has arrived, make sure you start your event strong with some of these tools and tips.

Invite a local volunteer to inspire your students by talking about the breadth of possibilities in computer science. There are thousands of volunteers around the world ready to help with your Hour of Code through either a classroom visit or video chat with your students!

Show an inspirational video:

• The original Code.org launch video, featuring Bill Gates, Mark Zuckerberg, and NBA star Chris Bosh. (There are 1 minute, 5 minute, and 9 minute versions available)
• Find more inspirational resources and videos.

זה בסדר אם אתם ותלמידיכם חדשים לגמרי בכל הקשור במדעי המחשב. הנה כמה רעיונות לחשיפת פעילות ה-Hour of Code שלכם:

• Explain ways that technology impacts our lives, with examples both boys and girls will care about (talk about saving lives, helping people, connecting people, etc.).
• As a class, list things that use code in everyday life.
• ראו טיפים כיצד לגרום לנשים צעירות להתעניין במדעי המחשב כאן .

---

6. התחילו לקדד!

Direct students to the activity

• Write the tutorial link on a whiteboard. Find the link listed on the information for your selected tutorial.

When your students come across difficulties it's okay to respond:

• "אני לא יודע.. בוא נפתור את זה יחד."
• "טכנולוגיה לא תמיד עובד כפי שאנחנו רוצים."
• "ללמוד לתכנת זה כמו ללמוד שפה חדשה; לא תדברו שוטף מיד."

What if a student finishes early?

• Students can see all tutorials and try another Hour of Code activity.
• או לחילופין, בקש מתלמידים שסיימו מוקדם לעזור לחבריהם לכיתה שנתקלים בבעיות עם הפעילות.

---

7. חגגו את הצלחת תלמידיכם

• Print certificates for your students.
• Print "I did an Hour of Code!" stickers for your students.
• שתפו תמונות וסרטוני וידאו של אירוע "שעה של קוד" ברשתות החברתיות. השתמשו בתג #HourOfCode ו@codeorg כדי שנוכל גם אנחנו להדגיש את הצלחתכם!

---

משאבים נוספים של "שעה של קוד" עבור אנשי חינוך:

• Visit the Hour of Code Teacher Forum to get advice, insight and support from other educators.
• Review the Hour of Code FAQ.

איך ממשיכים אחרי "שעה של קוד"?

Computer science doesn’t have to end with the Hour of Code! Learn how to bring CS to your school and students.

ארחו שעה